Серия № 1#01. "Белый
янки" ::
(Yankee White)
Президент США поднимается на
борт самолета и идет по
проходу вместе со своей
охраной. Проходя мимо
капитана, он замечает, что они
уже встречались раньше на
Линкольне. Охрану Президента
обеспечивает агент Секретной
службы Кейт Тодд. Она сидит в
кресле, мимо нее проходит
капитан, который внезапно
роняет на пол чемодан, затем
падает сам и через минуту
умирает. Кейт зовет врача, но
уже слишком поздно. Врач
говорит, что он только что
обедал с Президентом и бежит
проверить, ничего ли с тем не
случилось. Агент Лерой
Джетро Гиббс стругает доску у
себя дома и видит репортаж
об этом инциденте по
телевизору. Он вызывает
патологоанатома Дональда
Мэлларда – Даки, и вместе с
ним и с агентом Энтони
ДиНоззо вылетает на место
происшествия. Сначала в
аэропорту задерживают их
чемоданы, но когда
появляется Даки и говорит, что
все это его вещи, их
пропускают. Кейт Тодд
сообщает, что самолет – борт №
1 – это собственность
правительства, ЦРУ и ФБР, и
они не имеют права
раскрывать все его секреты.
Даки подходит к телу и
спрашивает, что случилось.
Кейт, недовольная
вторжением спецслужб,
отвечает, что покойный
выронил чемодан, затем упал
сам и умер. Даки подозревает,
что его могли отравить, но
когда проверяет еду, то
понимает, что та не была
отравлена. Он говорит, что
забирает тело для
дальнейшего исследования, а
Президент и все остальные
летят в Лос-Анджелес на
другом самолете. Даки думает,
что капитана хватил удар, или
же это врожденная аневризма,
которая дала о себе знать.
Тони предлагает Кейт работать
в команде, но это
предложение ей не особо
льстит. Даки забирает труп в
Вашингтон, и самолет улетает
прямо перед носом агентов
ФБР, которые приехали на
расследование. Они садятся на
военно-воздушной базе
Эндрюс, Даки занимается
трупом, устанавливает, что
время смерти было
установлено неточно. Тони
приходит, чтобы сделать
замеры тела, и Кейт
спрашивает, для чего, ведь они
уже сделали столько
фотографий. В ответ он
показывает ей журнал и
просит на глаз определить
параметры девушки, и
говорит, что по фото этого
сделать невозможно, для этого
и нужны все эти промеры.
Гиббс спрашивает о планах
самолета, но Кейт не может их
дать, потому что снимки могут
попасть в Интернет. Она
показывает только
спасательную капсулу, на что
Гиббс припоминает фильм с
Харрисоном Фордом по
роману Тома Клэнси. Кейт
рассказывает, что журналисты
летели другим самолетом,
следом за Президентом. Гиббс
сразу начинает подозревать,
что среди них может
находиться террорист. Даки
говорит, что капитан умер
почти мгновенно, а врач
вернулся и определил время
смерти через час. Президент
тем временем прибывает в
Новый Орлеан и выступает там
перед аудиторией. Гиббс и
команда проверяют обед,
который доставили на
самолет. Когда он говорит, что
тот мог быть отравлен, Кейт
выбегает из комнаты и ее
тошнит. Гиббс говорит Тони
отправить все это на
экспертизу. Кейт же приходит
в себя и говорит, что это
просто желудочный вирус.
Гиббс отвечает, что в еде тоже
не было никакой отравы. Он
узнал, что Кейт встречалась с
майором Керри. Тони
сообщает, что на борту
готовили всю еду, закупка
производилась анонимно, и
никто не мог знать, что и для
кого будут готовить из
продуктов. Кейт связывается
со своим начальством и
сообщает, что они будут
проводить совместную
операцию со спецотделом
морской полиции. Шеф
спрашивает, кто будет вести
дело, Гиббс сообщает, что он,
поскольку тело находится у
них. Он говорит, что после 11
сентября жизнь Президента
постоянно находится в
опасности и не перестает
подозревать кого-то из тех,
кто летит с ним на одном
самолете. Второй
патологоанатом Эбби
проводит тесты, а Тони в это
время спит на матрасе в той
же комнате. Она узнает, что
отравили капитана не через
еду, а через пищевые добавки.
Кейт встречается с Керри,
своим приятелем, и когда они
расстаются, тот садится в свою
машину и умирает точно так
же, как капитан. Даки говорит
Эбби, что все выглядит так,
будто это естественная смерть,
и случай с Керри тоже. Гиббс
снова напоминает ей про
фильм с Фордом. Эбби при
всех тестах получает один и
тот же результат. Гиббс
говорит Кейт, что террорист
может быть из Аль-Каиды и
наверняка получил
аккредитацию в Секретной
службе как журналист. Тони
приходит к Эбби, и та наконец-
то устанавливает, от чего
погибли эти двое. Их одежда
была пропитана ядом
австралийского тарпана. Об
этом она сообщает Даки, тот –
Гиббсу, и Гиббс говорит Кейт,
что террорист мог что-то
подложить в самолет, но не
бомбу, потому что та бы уже
давно взорвалась. Даки
говорит, что яд тарпана почти
невозможно засечь, он
распадается, а смерть
выглядит как естественная. На
форме были ярлычки,
которые в химчистке
пропитали ядом змеи. Гиббс
приходит к Кейт и сообщает
ей о том, что ее приятель
найден мертвым и
подозревает ее в связи с Аль-
Каидой. Та резко бледнеет, и
тогда Гиббс признается, что
нарочно ей сказал это, чтобы
посмотреть на реакцию. Сейчас
он уверен, что она не
принадлежит к организации.
Тем временем погибает еще
один человек, и Гиббс говорит,
что террористы завербовали
кого-то из журналистов. Они
возвращаются в самолет, на
который проходит Президент,
Гиббс идет по коридору и
видит парня, который странно
себя ведет. Он достает
пистолет, а парень –
полуавтомат, открывает
стрельбу, но Гиббс убивает его
на месте. Шеф увольняет Кейт
за то, что она нарушила
правила. На улице ее встречает
Гиббс и предлагает работать в
спецотделе морской полиции.
Она соглашается и уходит.
Гиббс же возвращается домой,
снова стругает доску и
смотрит репортаж по
телевизору.