Молодая пара гуляет ночью с
ребенком и слышит выстрелы.
Парень видит лежащее на
земле тело мужчины в
военной форме и женщину
рядом с ним. Наутро Тони
приходит на работу и говорит
о предстоящем фестивале
фильмов Куросавы, на
который он собирается пойти.
Зива читает Декларацию
Независимости, а МакГи
рассказывает, что подключил
все в своем доме к одному
пульту управления.
Появляется Гиббс, и команда
едет на место убийства.
Детектив МакКадден сообщает
им, что невеста жертвы стала
свидетелем убийства.