В ночь перед Хэллоуином трое
подростков записывают себя
на видеокамеру и случайно
замечают соседскую машину,
салон которой заполнен
дымом. Подойдя ближе, они
открывают дверцу, и мертвый
хозяин машины выпадает из
нее. На следующий день Гиббс
сообщает команде о их новом
деле – Джеймс Корби был
найден мертвым возле своего
дома. Он только что вернулся
из Афганистана, и Зива
подозревает, что Корби
покончил с собой.