Мужчина с плеером бежит по
пирсу и слышит чьи-то крики
о помощи. Он заглядывает в
дверь постройки, и в этот
момент в него дважды
стреляют. Утром Тони и МакГи
приходят на работу и по пути
говорят о компьютерной игре,
в которой МакГи убил тысячу
противников. Тони считает, что
это ужасно, и советует МакГи
общаться с живыми людьми.
Они видят, как Палмер
показывает Зиве фотографии
себя и своей девушки – он
сделал на спине татуировку
хной и говорит, что не готов
пока сделать настоящую.
Следом появляется Гиббс, и
команда едет на пирс, где
было выброшено тело Скотта
Робака.